rychło

rychło
нареч.
• быстро
• вскоре
• скоро
* * *
rych|ło
\rychłolej уст. 1. вскоре;

\rychło przyzwyczaiłem się я вскоре привык;

2. рано;

\rychło wstać рано встать;

● \rychło patrzeć jak... а) вот-вот, вскоре;
б) того и гляди; \rychło w czas ирон. поздновато
+

1. wkrótce, wnet, prędko 2. rano

* * *
rychlej уст.
1) вско́ре

rychło przyzwyczaiłem się — я вско́ре привы́к

2) ра́но

rychło wstać — ра́но встать

- rychło w czas
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "rychło" в других словарях:

  • rychło — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., rychłochlej {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}rzad. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wkrótce po czymś, w niedługim czasie; wnet, prędko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rychło wyruszył w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rychło — rychłochlej 1. przestarz. «niedługo po czymś, w niedługim czasie; wkrótce, prędko» ◊ dziś żywa: Rychło patrzeć jak… «już niedługo, już wkrótce, lada chwila» 2. przestarz. «we wczesnym okresie, wczesnej fazie czegoś, wcześnie; rano» Kładł się… …   Słownik języka polskiego

  • rychło — iron. Rychło w czas «za późno»: Przypomniał sobie rychło w czas, że w tym roku zupełnie zaniedbał grobowiec wujka Józia. Nie poszedł tam ani razu. J. Iwaszkiewicz, Sława …   Słownik frazeologiczny

  • rychło w czas — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} ironicznie: za późno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opamiętać się, zawrócić rychło w czas. Rychło w czas przypomniała sobie, żeby oddać pieniądze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Peter Rychlo — Peter (Petro) Rychlo (* 10. Juli 1950 in Schyschkowitz, Bezirk Kotzman, Bukowina) ist ein ukrainischer Germanist, Literaturwissenschaftler, Übersetzer, Essayist und Hochschullehrer an der Nationalen Jurij Fedkowytsch Universität Czernow …   Deutsch Wikipedia

  • Hotel Rychło — (Bogatynia,Польша) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: ul Pocztowa 15, 59 920 Bogatynia, П …   Каталог отелей

  • Роза Ауслендер — Rose Ausländer Роза Аусленд …   Википедия

  • Czernowitz — (Чернівці/Tscherniwzi) …   Deutsch Wikipedia

  • Slovak language — Infobox Language name=Slovak nativename= slovenčina, slovenský jazyk familycolor=Indo European states=Slovakia, United States, Canada, Czech Republic, Serbia, Hungary etc. region=Central Europe speakers=over 6 million rank=104 fam2=Slavic… …   Wikipedia

  • Ernst Rudolf Neubauer — (* 17. April 1828 in Iglau, Mähren; † 4. Mai 1890 in Radautz, Bukowina) war ein österreichischer Dichter. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Jurij Fedkowytsch — in Huzulentracht Ossyp Jurij Fedkowytsch (ukrainisch Осип Юрій Федькович, russisch Осип Юрий Адальбертович Федькович; * 8. August 1834 in Storonetz Putilla, Nordbukowina; † 11. Januar 1888 in Czernowitz …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»